Un espacio personal en el que comparto reflexiones, vivencias, ideas, fotos, música, etc. que considero interesantes, útiles o divertidas.
Mi deseo es disponer de un espacio gratuito en internet, donde publicar lo que me parezca oportuno, siempre desde mi punto de vista personal. Material que sea propio y de otros autores.

Incluyo también un blog sobre mi ya finalizada etapa profesional, con contenidos que durante años han estado en una web informando sobre nuestro gabinete, el Gaps. La web y el gabinete no están ya disponibles.

domingo, 6 de mayo de 2012

Escolta'm (Escúchame): cuarto de cinco poemas


Cuarto de los cinco poemas de mi cosecha que he recitado hoy en el evento "Bis a Bis Teatre i Poesia" en Sitges. En la nota "Teatro y Poesía en Sitges, hoy domingo" ya he comentado sobre este acto, y también que incluyo una traducción al castellano de aquellos poemas en catalán:
Versión en catalán 

Foto extraida de Google-Imágenes (1) 
ESCOLTA’M

Quan et pregunto,

T’ESCOLTO.

I si em preguntes,
 quan et respongui,
si us plau,

ESCOLTA’M.

Maria Antònia Plaxats
Sitges, Gener 2012 (aprox)
Recitat el Diumenge 06 de Maig de 2012 a El Retiro-Sitges, acte “Bis a Bis Teatre i Poesia”, organitzat per en Santiago Salcedo.

Versión en castellano: 
                                       ESCÚCHAME
Cuando te pregunto,
TE ESCUCHO.
Y si me preguntas,
cuando te responda,
por favor,
ESCÚCHAME.
María Antonia Plaxats
Sitges, Enero 2012
Recitado el Domingo 06 de Mayo de 2012 en El Retiro, evento “Bis a Bis Teatro y Poesía”, organizado por Santiago Salcedo.


(1) En caso de que esta foto esté protegida por derechos de autor, ruego se me comunique y será eliminada de este blog inmediatamente. 
__________________________________________________________________
Títulos de los cinco poemas
1-LA VIDA ÉS... (La vida es...)
2-TORNO A ELLA  (Vuelvo a ella)
3-MIRAR HACIA LA VIDA
4-ESCOLTA'M (Escúchame)
5-A SANTIAGO SALCEDO 

No hay comentarios:

Publicar un comentario